The hotel charged me 8,000 yen for the room.
It's a simple matter of conformity.
He gave me a hug.
I'll make sure.
I accompanied the children to school.
Oh, you seem to have mistaken me for somebody who gives a shit!
Hey, why are you crying?
The country has power in international affairs.
Barbra won't be fired.
There's no turning back now.
Did Kazuhiro do that?
I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project.
I do not fear terrorists but those who want to make us fear terrorists to be able to reduce our freedom.
Is Merat still at school?
Are you really that stupid?
He didn't lock the door.
Why would I want to go there?
Gardening has been popular for some years.
I don't go in for sports.
I owe Tiefenthal big time.
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
Jerome didn't have permission.
No matter what you do, don't push this button.
Marion always seems to be doing something illegal.
My mom found out that I skipped school.
I thought you were into this.
I hate everything about them.
I'll go on Sunday.
Hundreds of people were killed or injured.
The child played the baby to his mother.
I want to get a divorce.
He has a good brain.
I can survive alone.
Rolf is a sweetie pie.
Resurrection is at hand.
Where are your papers?
I wish I could've talked to Kanthan.
Have you ever consoled a friend?
He didn't want to do it.
He was walking to the store, but stopped next to her house.
Are you still married?
Roland's explanations enchanted me and desolated me all at once.
Thomas finally talked Dimitry into lending him her accordion.
I got my notebook stolen.
He went to Italy with a view to studying literature.
I explained what the matter was.
If you have any questions, feel free to call.
I am guiding
Elvis went to the library to study.
I don't think any of this is appropriate.
The captain ordered his men to gather at once.
They will not consent to your proposal.
There is not one of us but wishes to succeed.
I've made a list of foods that I can't eat.
I agree with that.
Now I know why people get into so many car accidents when it rains.
I was a fool to trust Sassan.
They'll be arriving any moment.
She can help you out.
Men, women and children on both sides were killed.
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.
Some people started throwing rocks.
Every time I think of Loukas, I get a lump in my throat.
Alain helped me.
I have my passport.
Nhan ran three miles today.
We are delighted at the news.
I just wanted someone who'd talk to me.
The red light has gone off.
We can't help him.
It wasn't a surprise.
I had fun with it.
Harv drinks only bottled water.
We're finished here.
Vicki said this could happen.
Bring me some water, and be quick about it.
I will lend you what little money I have now.
I have lots of things I need to do today.
They're envious of the Americans because they think they're richer.
Sid eats anything his wife puts in front of him.
Her answer is anything but perfect.
He had to give up smoking to protect his health.
We have to stop at Arlene's.
I almost forgot that it was his birthday.
Do you know anyone who's not on Facebook?
It's been a pleasure doing business with you.
The plane is about to take off for Paris.
I put it in my head to go there by myself.
Read this now.
The teenage actress has quite a few fans.
The teacher teaches.
I worry about Leora, too.
It's within walking distance.
I didn't have time to write the report.
It's always darkest just before dawn.
The pet store next to my house sells the best pet food you can get.
Aren't you going to ask?
Andries is a lightweight.
Win said goodbye.
All the passengers aboard were killed in the crash.
Kerri plays in a band.
This egg was perfectly cooked.
Stop being a baby.
Hurricanes usually occur in June.
I am eating lunch with my sister.
There's a price on my head for a murder I didn't do.
Why do you want Micah to have it?
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.
The inside of the house is very cool.
It wasn't Ernst's fault.
I will spend next Sunday reading novels.
Can I have my money back, please?
This dog will protect us.
That old lasso is on the left.
The relics of your grandparents are in this church.
It is forbidden to make the dogs pee.
It happens that innocents are sentenced to death.
He wore a jaunty coat of chocolate-colored velvet, with diamond buttons, and with two huge pockets which were always filled with bones, dropped there at dinner by his loving mistress.
Leonard masterminded a diabolic plot to kill his wife.
This is harmless in itself.
It is necessary that she should go herself.
Evan needs to get back home.
Terri passed away last night.
He tells jokes.
You've got to tell me when that's going to happen.
Elite soldiers might be trained in secret locations.
The bus driver glared at us for shouting.
I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.
I'll try to get a hold of him.
Little fish are swimming in the aquarium.
I like eating durian.
We don't get many visitors here.
I didn't tell anyone.
We're not fortune tellers.
We're not breaking anything.
They met in a restaurant on the Left Bank.
How do you manage not to love it?
I never felt this way before I met you.
She is changing her colours once again.
He gave up the idea of going to America to study.
I don't need one of those.
Drive me to the store.
Do you play chess?
Give me that book.
I'm in a swimming club.
I've been here too long.
Rich isn't athletic.
Now is not the time.
Why wasn't I informed?
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?
I can't wait to tell Frances about this.
It works on my machine.
Europe today is a political vassal of the USA.
We know what we are, but not what we could be.
The keys are on the table.
We accept all major credit cards.
I know a lot about this computer.
We'll order a pizza.
I've got lots of other things to do too.
I've got two friends named James but none of my other friends have the same name.
I'd do this again if I had the chance to.
All my friends like her.
That is our school.
I went to see the Tove Jansson exhibition at the Ateneum Art Museum.
I thought I told you to trim your beard.
I think Bea and Sheila might actually get married.